SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej w Poroninie

Book

In basket

rate

Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przełożył Bronisław Zieliński ; opracował Leszek Elektorowicz. - Wydanie trzecie, poprawione.. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992. - CII, 576, [1] strona : 1 portret ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria II ; nr 194)

Author

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (1914-1985). Tłumaczenie Elektorowicz Leszek (1924- ). Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Hemingway, Ernest (1899-1961). Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Miłość Okrucieństwo Partyzanci Sens życia Śmierć Trauma Hiszpania

Genre/Form

Powieść historyczna Powieść psychologiczna Opracowanie

Domain

Literaturoznawstwo

Bohaterem powieści Ernesta Hemingwaya jest Robert Jordan, który przyjeżdża do oddziału partyzanckiego za linią frontu – rzecz dzieje się w czasach hiszpańskiej wojny domowej w latach 1936-1939. Mężczyzna zgłosił się na ochotnika jako saper, choć w rzeczywistości jest profesorem hiszpańskiego pochodzenia. Jego dowódca generał Golz zleca mu wysadzenie mostu nad przełęczą, co ma na celu odcięcie drogi powrotu wrogowi. Poznajemy członków oddziału Jordana, z którymi mieszka w opuszczonej grocie. Jest wśród nich jego przyszła kochanka. W oczekiwaniu na przeprowadzenie zleconej akcji, bohater wsłuchuje się w opowieści o okrucieństwie wojny i refleksje na temat sensu podejmowania walki. Czytelnik poznaje rys psychologiczny żołnierzy, ich wątpliwości, obawę przed śmiercią i poczucie niepewności. Pod osłoną nocy jeden z partyzantów kradnie zapalniki, które miały posłużyć do wysadzenia mostu. Pod wpływem wyrzutów sumienia wraca do groty, jednak po drodze traci zapalniki. Robert Jordan zmuszony jest wysłać do Generała krytyczny raport. W wyniku utraconych zapalników oddział ponosi straty w walce z przeciwnikiem, giną jego kolejni członkowie. Żołnierze zostają ostrzelani przez wrogi czołg gdy próbują dokonać odwrotu. W wyniku ataku główny bohater doznaje urazu nogi, co uniemożliwia mu dalszą, samodzielną ucieczkę. Pomimo cierpienia i konieczności rozstania z ukochaną Marią podejmuje decyzję o pozostaniu na froncie, by nie narażać innych kolegów. [eszkola.pl].

„Komu bije dzwon” to głęboka, napisana zwięzłym i bogatym w szczegóły językiem opowieść o walce za wolność, dylematach moralnych, życiu codziennym i pięknej miłości w obliczu wojny. Główny bohater odnajduje siebie, żyjąc ze świadomością upływu czasu i perspektywą zbliżającej się śmierci.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Murzasichlu

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Zębie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: For whom the bell tolls.

Bibliography, etc. note

Bibliografia na stronach XCVII-CII.