SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej w Poroninie

49 results

Book

In basket

rate

Rycerze i smoki / Christina Björk ; ilustracje Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Zakamarki, 2023. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Björk Christina (1938- ). Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rycerze Smoki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe Fantastyka

O siedmiu młodych rycerzach siedem historii na siedem dni tygodnia. Lub, jak kto woli, do przeczytania jednym tchem!Od stuleci znane są legendy o wielkich rycerzach - Arturze, Jerzym czy Tristanie. Ale oni też byli kiedyś dziećmi i zanim dokonali czynów, które przyniosły im sławę, trenowali rycerski fach ćwiczebnymi mieczami na zabawkowych smokach. I już wtedy zdarzało im się, zupełnie niespodziewanie, stanąć oko w oko z prawdziwym smokiem. Jak sobie wówczas radzili?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Zębie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szkoły / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty piąty. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 84, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 9)

(Łatwe Czytanie)

Author

Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Autor Widmark Martin (1961- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Fałszerstwo Prywatni detektywi Banknoty Pranie pieniędzy Uczniowie Szwecja

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe Kryminał

Valleby zostało zasypane fałszywymi banknotami. Wiele wskazuje na to, że pieniądze produkowane są w szkole Lassego i Mai! Żeby złapać winnego, konieczne jest nocne śledztwo i dużo sprytu w pozyskiwaniu odcisków palców. Lasse i Maja przekonają się, że ich szkoła kryje niejedną tajemnicę…

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Zębie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zielona dywersja i inne komiksy / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 60 stron : ilustracje ; 25 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai : komiksy / Martin Widmark ; 2)

Author

Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai, komiksy

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Oszustwo Śledztwo i dochodzenie Detektywi amatorzy Szwecja

Genre/Form

Komiks

Lasse i Maja prowadzą małe biuro detektywistyczne, które działa w szwedzkim miasteczku Valleby. Tropią oszustów i złodziei, w czym są dużo lepsi od miejscowego komisarza policji. Oto nowa odsłona ich przygód – w formie komiksowej! Pięć komiksowych historii to pięć zupełnie nowych śledztw Biura Detektywistycznego Lassego i Mai. Tytuły komiksów w tym tomie: Zielona dywersja; Zagadka pustej puszki; Ratownik obiadu; Złodziej na lodach; Spełnione marzenie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Zębie

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i psia sprawa / Anders Sparring ; [ilustracje] Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 59, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Rodzina Obrabków ; 3)

Author

Gustavsson Per Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Sparring Anders (1969- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Policja Policjanci Psy Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Trzecia część nowej Zakamarkowej serii dla początkujących czytelników oraz do głośnego czytania. W mieście pojawił się nowy policjant. Ma na imię Klas i nie jest ani trochę taki miły jak Paul Icjant. Klas jest podejrzliwy wobec każdego, kto nosi pasiastą koszulkę i złodziejską maskę. Zwłaszcza wobec Turego. Ponadto Klas bardzo się interesuje psem rodziny Obrabków. Każe Turemu przedstawić paragon za zakup Gliny i grozi, że psy bez dowodu zakupu będą wysłane na biegun północny. Turego ogarnia przerażenie. Przecież w jego rodzinie niczego nie kupuje się za pieniądze! Jak uratować Glinę?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Zębie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Boże Narodzenie w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze, nakład dziesiąty. - Poznań : Zakamarki, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 22 x 28 cm.

(Bullerbyn ; 4)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Wikland Ilon (1930- ) Ilustracje Węgleńska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Boże Narodzenie

Genre/Form

Powieść

Zbliża się Boże Narodzenie. W Bullerbyn dzieci z zapałem pomagają w przygotowaniach. Wystawiają ptakom snopki owsa, pieką pierniczki i jadą do lasu ściąć cztery choinki – jedną dla zagrody Północnej, jedną dla Środkowej, jedną dla Południowej, i jedną dla dziadziusia. W powietrzu unosi się zapach pierników, laku do lakowania prezentów i wszystko jest tak piękne i świąteczne, że aż brzuch może od tego rozboleć. I wreszcie nadchodzi Wigilia… Najbardziej znane polskim dzieciom szwedzkie dzieci – Lasse, Bosse, Olle, Anna, Britta, Lisa i mała Kerstin – wprowadzają nas w klimat szwedzkich świąt, trochę podobnych, a trochę różnych od naszych, ale przede wszystkim przeżywanych przez dzieci z równie wielkim zaangażowaniem, oczekiwaniem i radością.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Zębie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja mama gorylica / Frida Nilsson ; il. Lotta Geffenblad ; przeł. ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 160, [3] s. : il. ; 21 cm.

Author

Nilsson Frida (1979- ). Geffenblad Lotta (1962- ). Il. Stróżyk Agnieszka. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

Pewnego dnia przed domem dziecka Czysty Kąt, na starannie zagrabionej żwirowej alejce, hamuje z piskiem opon rozklekotane volvo. Wysiada z niego... gorylica! Przyjechała, by adoptować jedną z sierot. Niemal od razu wie, które to będzie dziecko. Biedna Jonna! Tak marzyła, żeby jej mama byłą elegancka i pachniała perfumami. Gorylica jest wielka, niezgrabna i niechlujnie ubrana. W dodatku podobno pożera dzieci. Niestety Jonna nie ma wyboru. Gorylica zabiera ją ze sobą. Jaki los czeka Jonnę? Czy spełnią się jej obawy? I czy wróci do domu dziecka, gdy tak postanowi urząd gminy? Książka Fridy Nilsson, szwedzkiej autorki młodego pokolenia, z humorem i dużą dozą absurdu przekonuje, jak bardzo pozory mogą mylić.

Niemieckie tłumaczenie nominowane było w 2011 roku do prestiżowej nagrody Deutscher Jugendliteraturpreis, a francuskie znalazło się w finale nagrody Prix Tam-Tam - J'aime Lire 2012-2013.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/Op (1 egz.)

Filia w Zębie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 / II P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica dancingu / Martin Widmark, Helena Wilis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 104, [4] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Zespół muzyczny Hotel dancing Szwecja Szwecja(Walleby-miasto fikcyjne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Emocje sięgają zenitu, gdy do Valleby przybywa słynny zespół Errols grający do tańca. Wieczorny dancing w hotelu dostarcza mieszkańcom miasteczka niezapomnianych wrażeń. Następnego ranka okazuje się jednak, że z biura recepcji zniknęły pieniądze za bilety. Kto mógł je ukraść? Książki z serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai były wielokrotnie wybierane książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci. W Polsce również zyskały dużą popularność i od kilku lat nie schodzą z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać - duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych lub kolorowych ilustracji, trzymająca w napięciu akcja, a wszystko w formacie prawdziwej powieści. Co wcale nie znaczy, że po książki o Lassem i Mai nie sięgają także wprawni czytelnicy!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Zębie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/Prz (1 egz.)

Filia w Nowem Bystrem

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica diamentów / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty siódmy. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 72, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Willis Helena (1964- ). Autor Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Diament Kradzież Detektywi amatorzy Lasse i Maja(postać fikcyjna) Śledztwo Tajemnica Valleby(miasto fikcyjne) Szwecja

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść dziecięca szwedzka

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Nowem Bystrem

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica gazety / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 2. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 85, [4] s.; il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; 17)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai 17 Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)

Form of Work

Proza

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Filia w Nowem Bystrem

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kina / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wyd. 1 nakł. 13. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 82, [5] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 6)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)

Form of Work

Książki

Genre/Form

Litewratura dziecięca szwedzka

Na właścicieli psów w Valleby padł blady strach. W ciągu ostatnich paru dni zniknęły trzy psy, a złodziej żąda okupu w wysokości kilku tysięcy koron! Lasse i Maja rozumieją, że trzeba działać szybko. Śledztwo prowadzi ich prosto do spowitej mrokiem Sali kina Rio.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

GBP w Poroninie

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Filia w Nowem Bystrem

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica meczu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwe. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 80, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 12)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)

Form of Work

Książki

Genre/Form

Litewratura dziecięca szwedzka

Jak co roku w Valleby rozgrywany jest bardzo ważny mecz. Czy drużynie Valleby tym razem uda się pokonać drużynę miasta Sandby? Srebrny puchar błyszczy w słońcu, czekając na zwycięzcę. Lasse i Maja wytrwale kibicują swojej drużynie. Nagle dokonują zaskakującego odkrycia... Książki można czytać w dowolnej kolejności!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 8. - Poznań : Zakamarki, 2015.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica pożarów / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2015. - 85, [7] s. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 22)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W ciągu ostatnich dni z niewyjaśnionych przyczyn wybuchły w Valleby dwa pożary. Zastanawiające jest to, że jeden i drugi budynek wyposażony był w nowy alarm przeciwpożarowy i nową gaśnicę, a po akcji strażaków okazało się, że z każdego z tych miejsc zniknął drogocenny przedmiot… Lasse i Maja rozumieją, że istnieje ryzyko wybuchu kolejnych pożarów i że muszą temu zapobiec!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica srebra / Martin Widmark ; ilustracje Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 113, [4] strony ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Oszustwo Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Srebro Szwecja Północna

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść dziecięca szwedzka

Przed kościołem w Valleby prowadzone są prace wykopaliskowe. Archeolodzy muszą zbadać teren przed położeniem nowych rur. Niektórzy mieszkańcy miasteczka są przeciwni wykopaliskom, a inni nadmiernie się nimi interesują. W nocy ktoś nielegalnie odwiedza wykop, zostawiając liczne ślady. Kto i w jakim celu to zrobił, zwłaszcza że raczej nic nie zginęło? I co mają z tym wspólnego nowe kalosze pastora? Lasse i Maja muszą rozwikłać kolejną zagadkę! Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. [źródło opisu: https://www.ravelo.pl/biuro-detektywistyczne-lassego-i-mai-tajemnica-srebra-martin-widmark,p100795525.html].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Zębie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica więzienia / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 89, [13] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP w Poroninie

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica złota / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 86, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 10)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

Bank w Valleby ma przechować przez noc 250 kilogramów czystego złota. Komisarz uspokaja zdenerwowanego dyrektora banku, że na pewno nic się nie stanie. Ale następnego ranka złoto znika! W skarbcu pozostają tylko puste skrzynie i list z pogróżkami od rabusiów, którzy wzięli pracowników banku jako zakładników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mama Mu buduje / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie pierwsze, nakład piąty. - Warszawa : Zakamarki, 2020. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Cykl: Mama Mu)

Author

Wieslander Jujja (1944- ). Autor Wieslander Tomas. Autor Nordqvist Sven. Ilustracje Wronek-Piotrowski Michał. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Mama Mu (postać fikcyjna) Krowa Wsie Wrona Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czy krowy potrafią budować? I to w dodatku domki na drzewie? Mama Mu jak zwykle dowiedzie, że niemożliwe jest możliwe, szczególnie jeśli wyznaje się zasadę: To nic, że gwóźdź jest krzywo wbity, domek i tak jest znakomity! Pan Wrona nie byłby sobą, gdyby z wyższością nie skrytykował budowli Mamy Mu i nie zaczął popisywać się własnymi budowniczymi umiejętnościami. Jak wyglądać będzie jego architektoniczne cudo? Smakowite językowo dialogi, szybkie zwroty akcji, niebanalny humor i świetna konstrukcja postaci - tak piszą Jujja i Tomas Wieslanderowie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Zębie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szkoły / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 13. - Poznań : "Zakamarki", 2015. - 84, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Gawryluk Barbara. Tł. Willis Helena (1964- ). Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Życie Mrówki / [tekst] Linn Gottfridsson ; [illustrations] Emma Adbåge ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 127, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Gottfridsson Linn (1974- ). Autor Adbåge Emma (1982- ). Ilustracje Jankowska Barbara. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Chłopcy Przyjaźń Rodzina Uczniowie szkół podstawowych Rozwód

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Mrówka ma sześć lat, chodzi do zerówki i przyjaźni się z Henią. Ma też fermę ślimaków, cytrynowożółty rower, nowego sąsiada i alergię na kłótnie, zwłaszcza gdy rodzice kłócą się po angielsku. A czego nie ma? Kota i ani jednego ruszającego się zęba. To takie niesprawiedliwe! Pierwsza z trzech książek o Mrówce i jego zwykłym życiu, w którym jest miejsce na sprawy małe i wielkie, śmieszne i poważne. [Opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje serce skacze z radości / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - 118 s. : il. ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ) Eriksson Eva |d (1949- ). Il. Dybula Marta. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka Łatwe opowiadania

O przyjemnych, ale też trudnych chwilach w szkole i wśród rówieśników z perspektywy pierwszoklasistki. W sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP w Poroninie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/Op (1 egz.)